추억의 POP song 60편 (Gazebo -I like Chopinn)

추억의 POP song 60편 (Gazebo -I like  Chopin)

요즘 필자는 요즘 나오는 노래는 솔직히 말해서 하나도 모르겠다. 그래서, 옛날 노래에 더욱더 정감이 가는지 모르겠는데 훌쩍 지나가버린 시간이 모든 것을 이야기 해주는 것같다. ㅠㅠ 

오늘 필자가 소개해드릴 노래는 MGazebo -I like  Chopinn 이다. 아마도 너무 유명해서 한번쯤은 다 들어보셨을 법하다. 아마 모르면 간첩일듯...

이미지출처: 구글

가수는 가체보(Gazebo)이다. 1960년 레바논 출생의 이탈리아의 싱어송라어터이자 연주자라고 한다.

솔직히 이 곡은 너무나도 유명해서 더 이상 설명이 필요없는 노래라고 보시면 되겠다. 우리나라에서도 엄청난 인기를 누렸다.

이 노래의 가사를 살펴보자

Remember that piano

그 피아노를 기억하나요

So delightful unusual

아주 매력적이고 흔하지 않았던

That classic sensation

그 고전적인 느낌

Sentimental confusion

감상적인 혼란

Used to say

당신은 말하곤 했죠

I like Chopin

쇼팽을 좋아한다고

Love me now and again

지금 그리고 또 다음에도 날 사랑해 주세요

Rainy days never say goodbye

비오는 날에는 안녕이라고 하지 말아요

To desire when we are together

언젠가 우리가 함께하길 바란다면요

Rainy days growing in your eyes

당신의 눈에 비오는 날이 늘어가네요

Tell me where's our way

말해주세요 우리의 길은 어디에 있는지

Imagine your face

당신의 얼굴을 상상해요

In a sunshine reflection

햇빛에 반사되고 있어요

A vision of blue skies

파란 하늘에 대한 상상

Forever distractions

영원한 혼란

Used to say

당신은 말하곤 했죠

I like Chopin

쇼팽을 좋아한다고

Love me now and again

지금 그리고 또 다음에도 날 사랑해 주세요

Rainy days never say goodbye

비오는 날에는 안녕이라고 하지 말아요

To desire when we are together

언젠가 우리가 함께하길 바란다면요

Rainy days growing in your eyes

당신의 눈에 비오는 날이 늘어가네요

Tell me where's our way

말해주세요 우리의 길은 어디에 있는지

상세한 내용은 필자가 준비한 유튜브 영상으로 봐주셨으면 한다.

https://www.youtube.com/watch?v=kPNPK-5Qgss